それはすでに公知の技術です。

夏休みに向けて、ちょうど切りよく終わるよう、ラストスパート中です。

商品に採用してもらうため、分かりやすいようにかなりシュリンクした提案をしようとしていますが、「特許はどこへ行った？」と突っ込みたくなるくらいのところまでシュリンクしてしまっています。
目の前にある発明を「特許としてどう表現していいか分からない」という問題ならまだいいのですが（それはそれでよくない）、権利侵害ならしていそう＆今さら特許を取れなさそうな提案を見ているのはなかなかに気が滅入ります。

「あきらめましょう！」っていうわけにもいかないんだろうなあ…。
政治的な問題はやっかいです。orz